Singer: Various Title: Interparáda Released: 1974 Country: Czechoslovakia Style: Europop, Pop Rock Genre: Rock / Soul Funk / Pop music Rating: 4.3 Votes: 260 Formats: MIDI VQF ADX APE MOD AUD RA MP3 size: 1230 mb
Tracklist Hide Credits
A1
–Kati Kovács
Add Már Uram Az Esöt (Daj Už, Pane, Dážď)
Lyrics By [Text] – I. Szenes*Music By [Hudba] – T. Koncz*Performer [Hrá] – Skupina „Juventus”*Vocals [Spieva] – Kati Kovács
2:52
A2
–András Payer*
Minden Jót Mónika (Všetko Najlepšie, Monika)
Conductor [Diriguje] – Vilmos Körmendi*Lyrics By [Text] – G. Denes*Music By [Hudba] – O. Ullmann*Performer [Hrá] – Festivalový orchester a Sláčikový tanečný orchester MRT*Vocals [Spieva] – vokálny zbor „Harmónia”*, András Payer*
3:28
A3
–Marija Pachomenko*
Priznanije (Priznanie)
Conductor [Diriguje] – Alexander Vladimirov*Lyrics By [Text] – K. Ryžov*Music By [Hudba] – A. Kolker*Performer [Hrá] – Estrádno-symfonický orchester leningradského rozhlasu a televízie*Vocals [Spieva] – Marija Pachomenko*
2:37
A4
–Muslim Magomajev*
Svaďba (Svadba)
Conductor [Diriguje] – Konstantin Krimec*Lyrics By [Text] – R. Roždestvenskij*Music By [Hudba] – A. Babadžaňan*Performer [Hrá] – Orchester kinematografie*Vocals [Spieva] – Muslim Magomajev*
3:17
A5
–Frank Schoebel*
Die Sprache Der Liebe Ist Leis' (Reč Lásky Je Tichá)
Conductor [Diriguje] – Günther Gollasch*Lyrics By [Text] – F. Gertz*Music By [Hudba] – G. Siebholz*Performer [Hrá] – Tanečný orchester Günthere Gollascha*Vocals [Spieva] – Frank Schoebel*
2:25
A6
–Frank Schoebel*
Wie Ein Stern (Ako Hviezda)
Conductor [Diriguje] – Walter BartelLyrics By [Text] – D. Lietz*Music By [Hudba] – H. G. Schmiedecke*Performer [Hrá] – Tanečný orchester Waltera Bartela*Vocals [Spieva] – Frank Schoebel*
6:20
B1
–Tadeusz Wozniak*
Zegarmistrz Światła (Hodinár Svetla)
Leader [Pod Vedením] – J. Wojciechowského*Lyrics By [Text] – B. Chorazuk*Music By [Hudba] – T. Wozniak*Performer [Hrá] – Unknown ArtistVocals [Spieva] – Tadeusz Wozniak*
5:19
B2
–Andrzej Dabrowski*
Do Zakochania Jeden Krok (Jeden Krok K Zaľúbeniu)
Leader [Pod Vedením] – J. Pt. Wróblewského*Lyrics By [Text] – A. Bianusz*Music By [Hudba] – A. Kopff*Performer [Hrá] – Inštrumentálna skupina pod vedením J. Pt. Wróblewského*Vocals [Spieva] – Andrzej Dabrowski*
3:50
B3
–Lilly Ivanova*
Molba (Žiadosť)
Conductor [Diriguje] – V. Kazassyan*Lyrics By [Text] – P. Matev*Music By [Hudba] – Al. Jossifov*Performer [Hrá] – Varietný orchester televízie a rozhlasu*Vocals [Spieva] – Lilly Ivanova*
4:25
B4
–Studio V*
Cvetove Na Proletta (Jarné Farby)
Conductor [Diriguje] – V. Kazassyan*Lyrics By [Text] – D. Kerelezov*Music By [Hudba] – V. Kazassyan*Performer [Hrá] – Varietný orchester televízie a rozhlasu*, „Studio V”*Vocals [Spieva] – „Studio V”*
2:45
B5
–Dida Dragan*
Visata Mea Iubire (Moja Vysnívaná Láska)
Conductor [Diriguje] – Alex. Imre*Lyrics By [Text] – C. Săbăreanu*Music By [Hudba] – M. Teicu*Performer [Hrá] – Orchester „Elektrecord”*Vocals [Spieva] – Dida Dragan*
3:00
B6
–skupina Phoenix*
Te Întreb Pe Tine Soare (Pýtam Sa Ťa, Slnko)
Lyrics By [Text] – V. Cîrcu*Music By [Hudba] – N. Covaci*Performer [Hrá], Vocals [Spieva] – skupina „Phoenix”*
2:50
Companies, etc.
Licensed From
–
Hungaroton
Licensed From
–
Мелодия
Licensed From
–
VEB Deutsche Schallplatten Berlin
Licensed From
–
Polskie Nagrania
Licensed From
–
Балкантон
Licensed From
–
Electrecord
Printed By
–
Grafobal
Exported By
–
Slovart
Credits
Cover
–
Miroslav Cipár
Notes
V licencii:
A1, A2 - HUNGAROTON Budapešt, Maďarsko
A3, A4 - MELODIJA Moskva, ZSSR
A5, A6 - VEB DEUTSCHE SCHALLPLATTEN Berlin, NDR
B1, B2 - POLSKIE NAGRANIA Varšava, Poľsko
B3, B4 - BALKANTON Sofia, Bulharsko
B5, B6 - ELEKTRECORD Bukurešt, Romunsko
Made in Czechoslovakia
Slightly different label on side 1.
Barcode and Other Identifiers
Rights Society: BIEM
Other (Manufacturing date code): 74 2
Other versions
Category
Artist
Title (Format)
Label
Category
Country
Year
91 13 0231
Various
Interparáda (LP, Comp)
Opus
91 13 0231
Czechoslovakia
1973
Tracklist Hide Credits
A1
–Kati Kovács
Add Már Uram Az Esöt (Daj Už, Pane, Dážď)
Lyrics By [Text] – I. Szenes*Music By [Hudba] – T. Koncz*Performer [Hrá] – Skupina „Juventus”*Vocals [Spieva] – Kati Kovács
2:52
A2
–András Payer*
Minden Jót Mónika (Všetko Najlepšie, Monika)
Conductor [Diriguje] – Vilmos Körmendi*Lyrics By [Text] – G. Denes*Music By [Hudba] – O. Ullmann*Performer [Hrá] – Festivalový orchester a Sláčikový tanečný orchester MRT*Vocals [Spieva] – vokálny zbor „Harmónia”*, András Payer*
3:28
A3
–Marija Pachomenko*
Priznanije (Priznanie)
Conductor [Diriguje] – Alexander Vladimirov*Lyrics By [Text] – K. Ryžov*Music By [Hudba] – A. Kolker*Performer [Hrá] – Estrádno-symfonický orchester leningradského rozhlasu a televízie*Vocals [Spieva] – Marija Pachomenko*
2:37
A4
–Muslim Magomajev*
Svaďba (Svadba)
Conductor [Diriguje] – Konstantin Krimec*Lyrics By [Text] – R. Roždestvenskij*Music By [Hudba] – A. Babadžaňan*Performer [Hrá] – Orchester kinematografie*Vocals [Spieva] – Muslim Magomajev*
3:17
A5
–Frank Schoebel*
Die Sprache Der Liebe Ist Leis' (Reč Lásky Je Tichá)
Conductor [Diriguje] – Günther Gollasch*Lyrics By [Text] – F. Gertz*Music By [Hudba] – G. Siebholz*Performer [Hrá] – Tanečný orchester Günthere Gollascha*Vocals [Spieva] – Frank Schoebel*
2:25
A6
–Frank Schoebel*
Wie Ein Stern (Ako Hviezda)
Conductor [Diriguje] – Walter BartelLyrics By [Text] – D. Lietz*Music By [Hudba] – H. G. Schmiedecke*Performer [Hrá] – Tanečný orchester Waltera Bartela*Vocals [Spieva] – Frank Schoebel*
6:20
B1
–Tadeusz Wozniak*
Zegarmistrz Światła (Hodinár Svetla)
Leader [Pod Vedením] – J. Wojciechowského*Lyrics By [Text] – B. Chorazuk*Music By [Hudba] – T. Wozniak*Performer [Hrá] – Unknown ArtistVocals [Spieva] – Tadeusz Wozniak*
5:19
B2
–Andrzej Dabrowski*
Do Zakochania Jeden Krok (Jeden Krok K Zaľúbeniu)
Leader [Pod Vedením] – J. Pt. Wróblewského*Lyrics By [Text] – A. Bianusz*Music By [Hudba] – A. Kopff*Performer [Hrá] – Inštrumentálna skupina pod vedením J. Pt. Wróblewského*Vocals [Spieva] – Andrzej Dabrowski*
3:50
B3
–Lilly Ivanova*
Molba (Žiadosť)
Conductor [Diriguje] – V. Kazassyan*Lyrics By [Text] – P. Matev*Music By [Hudba] – Al. Jossifov*Performer [Hrá] – Varietný orchester televízie a rozhlasu*Vocals [Spieva] – Lilly Ivanova*
4:25
B4
–Studio V*
Cvetove Na Proletta (Jarné Farby)
Conductor [Diriguje] – V. Kazassyan*Lyrics By [Text] – D. Kerelezov*Music By [Hudba] – V. Kazassyan*Performer [Hrá] – Varietný orchester televízie a rozhlasu*, „Studio V”*Vocals [Spieva] – „Studio V”*
2:45
B5
–Dida Dragan*
Visata Mea Iubire (Moja Vysnívaná Láska)
Conductor [Diriguje] – Alex. Imre*Lyrics By [Text] – C. Săbăreanu*Music By [Hudba] – M. Teicu*Performer [Hrá] – Orchester „Elektrecord”*Vocals [Spieva] – Dida Dragan*
3:00
B6
–skupina Phoenix*
Te Întreb Pe Tine Soare (Pýtam Sa Ťa, Slnko)
Lyrics By [Text] – V. Cîrcu*Music By [Hudba] – N. Covaci*Performer [Hrá], Vocals [Spieva] – skupina „Phoenix”*
2:50
Companies, etc.
Licensed From
–
Hungaroton
Licensed From
–
Мелодия
Licensed From
–
VEB Deutsche Schallplatten Berlin
Licensed From
–
Polskie Nagrania
Licensed From
–
Балкантон
Licensed From
–
Electrecord
Printed By
–
Grafobal
Pressed By
–
Gramofonové Závody
–
OE 0823
Pressed By
–
Gramofonové Závody
–
OE 0824
Exported By
–
Slovart
Credits
Cover
–
Miroslav Cipár
Notes
V licencii:
A1, A2 - HUNGAROTON Budapešt, Maďarsko
A3, A4 - MELODIJA Moskva, ZSSR
A5, A6 - VEB DEUTSCHE SCHALLPLATTEN Berlin, NDR
B1, B2 - POLSKIE NAGRANIA Varšava, Poľsko
B3, B4 - BALKANTON Sofia, Bulharsko
B5, B6 - ELEKTRECORD Bukurešt, Romunsko
Made in Czechoslovakia
Barcode and Other Identifiers
Matrix / Runout (Side A runout - stamped): OE 0823/A A 8
Matrix / Runout (Side B runout - stamped): OE 0824/A D 1